Legal
Privacy policy
Last updated on 13 July 2025
This English version is a convenience translation. The German privacy policy remains authoritative.
Controller
The controller for data processing is listed in the legal notice.
General information when visiting the website
When you access this website, technical information can be processed in server log files. This can include browser type and version, operating system, referrer, accessed pages, date and time, IP address, internet service provider and similar technical data.
Cookies and tracking technologies
We may use cookies and similar technologies to provide necessary website functions, remember preferences and analyze use of the website where legally permitted or based on consent.
Embedded video and newsletter
Embedded video links from providers such as YouTube or Vimeo can lead to data processing by those providers when videos are played. If you subscribe to a newsletter, we process the data needed for subscription, delivery, verification and analytics according to the consent and legal bases described in the German version.
Analytics
If Google Analytics or comparable analytics services are active, they are used to understand and improve website usage. Processing is based on consent where required. You can withdraw consent with effect for the future through the cookie settings where available.
Your rights
You have rights to information, correction, deletion, restriction, objection and data portability where the legal requirements are met. You may also withdraw consent with effect for the future.